中国NMPA化粧品登録とは｜中国登録・届出の確認ポイントをわかりやすく解説

定義と概要

中国NMPA化粧品登録とは、中国で化粧品を流通させる際に関係する登録・届出制度のこと。

中国NMPA化粧品登録は、中国で化粧品を流通させる際の登録・届出制度に関わる用語です。一般化粧品と特殊化粧品で手続きが異なり、処方、効能根拠、中文ラベル、責任主体を中国規制に合わせて確認します。

中国登録・届出の確認ポイント

中国向け化粧品を確認するときは、一般化粧品か特殊化粧品かを切り分け、NMPA関連の登録・届出、中文ラベル、効能表現、必要資料を整理します。日本向けの表示や広告を翻訳するだけでは不十分です。

• 製品区分一般化粧品と特殊化粧品のどちらに該当するか確認します。
• 申請資料処方、原料情報、試験資料、安全性評価、製品情報を整理します。
• 中文ラベル成分名、使用方法、注意事項、責任主体など中国語表示を確認します。
• 効能根拠美白、育毛、日焼け止めなど、特殊用途や効能根拠の要否を確認します。

混同しやすい点・注意点

• 中国では一般化粧品と特殊化粧品で手続きや必要資料が異なります。
• 日本で使用できる成分や表現が、中国でも同じように使えるとは限りません。
• 中文ラベルや広告表現は、中国規制に合わせて別途確認します。
• 制度変更や運用変更があるため、発売前に最新のNMPA情報を確認します。

出典・参考

• e-Gov法令検索「医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律」
• 厚生労働省「化粧品基準」
• National Medical Products Administration（NMPA）

関連用語